الوسم: البحرينية

صباح الخير..

مجبوس الكعند على الطريقةالبحرينية
اولشي نقلي البطاطس للحمسة ونخليها على جنب

اول شي هلا بكل اخواني وخواتي بالمدونة…..

بس بصراحه مدري اللهجه شوي صعبه احسها لغه ثانيه مو الخليجيه المعروفه او نشوفها بالمسلسلات

orange juice = عرنوش

زنجفره : فانيلة <<– ههههههههههههههههههههههههه والله احس انها سبه

سريده / سبره : بروده

لبلب : يقولون حق الشخص اللي يتكلم بطلاقة

تمبه : كرة

كيزر : فريزر <<– ياكلوون الحروف هههههههههههههههههه

دون : قريب

قميظة : حسافة <<– هههههههههههههههههههههههههههههههه ياربي بموت ضحك

مملوح : وسيم <<– نقولها

أدناة الدون : اقل شي <<– نسمعها برضو

ورا = ليش <<– نسمعها كثيييييير ونقولها احيانا

قله = توحه = حذفه

سبيتار = المستشفى و اعتقد انها جايه من hospital <<– اللي كتب هالجمله يفهمني وش جاب الهوسبيتل الى سبيتار ؟؟

الدختر = دكتور <<– جداتنا يقولونها

عمبلوص = سيارة الاسعاف و جايه من ambulance خخخخخخخخخ

محيوب = مريض

ميهود = تعبان <<– تيب واحد مانطق حرف الميم وسمعها الثاني غلط وقام الطق وش يسوي ؟؟

سقطه = حر

سهده = هدوء <<– سهده تهدكم قلو امين يا مزعجين <<– احس الجمله طالعه شي ههههههههههههههه

ميوه = خضرة و فاكهه على ما أظن <<– ههههههههههههههههههههههههههه

قلج = صعب <<– برضو نسمعها بس قليل ؟؟

غلق الوقت = تأخر الوقت <<– نسمعها

عكس = صوره … مثلا خذلي عكس يعني صورني <<– حلوة خذلي عكس ههههههههههههههه

الجابله = باجر <<– ههههههههههههههه

بست = باص

قيلمه = سلحفاة <<– حرفو ام اللغه

قريظة : لها معنيين ( قليل) و ( بعد شوي) <<– هههههههههههههههههه والله فله

انشد : اسأل <<– نقوولها

دويحه : دائرة <<– نسمعها اذا احط سقط عندهم وقال عندي دويحه حمراء

تميل عليك : طاح حظك <<– ههههههههههههههههههههههههههههه

ربل : بلاستك أو مطاط <<– نسمعها

كرفاية : سرير <<– ؟؟

دندره : ازعاج <<– نسمعها

سحة : تمر <<– ؟؟

نيشان : علامة أو إشارة <<– ؟؟

قراده : حظ سيء <<– نقوولها

فرم : فرن <<– فرم عندنا يعني نفرم يعني نقطع يعني تصير اللحمه مفرومه <<– ابووك يالشرح

نحو الأمية : محو الأمية <<– اختلاف اول حرف يلا نمشيها لهم <<– على بالها بتحاكمهم

نوبة الثانية : مرة ثانية <<– نوبه قلبيه ؟؟

هالنوبة : هالمره <<- نوبه قلبيه ثانيه؟؟

كشته:رحله <<– نقوووولها

الللابله:عقب باجر <<– احد ينطق الكلمه بللهي

قطيع: دوره مياه <<– قطيع عندنا يعني قطيع غنم وماشابه

دجه:عتبه <<– الدجه علمي فيها شي ثاني

أم سيان: المغرب <<- اتخيل احد يقول لواحد جا ام السيان ( يقصد المغرب ) يقول خلها تتفضل <<– مقتبسه من نكته ههههههههههههههههههههههه

دهريز:مدخل البيت <<– نسمعها

دزدان:شنطه

كشمه:نظارة

قبقاب: نعال <<– يمكن شبشب بس مايحبون يقولون قبقب فخلوها قبقاب <<– هذي اللي بتنشات

روشنه:حفره في الطوفه في غرفة النوم لوضع الأغراض

خرمس:ظلام <<– هذي عجيبه

حزاه : قصة

حبيبة : قليل

يزرط : يزرط هههههههههههههههههههههه

هبيط : منخفض <<– شيل الهاء وحط عين

نمونه : اعتقد ان ماخذينها من نموذج

نمره : رقم <<– هذي اووكيه

حفيز : office مكتب

بارظ : مزاج <<– غير مره

قصله : قصير <<– نسمعها

بريج : ابريق <<– برضو نسمعها

بيديو : فيديو <<– حرف مايفرق